<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 30-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/620638-4483.jpg" HighPicHeight="150" HighPicSize="8378" HighPicWidth="200" ID="620638" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/620638-4483.jpg" LowPicHeight="150" LowPicSize="9752" LowPicWidth="200" Name="USB to Infrared Link" IntName="USB to Infrared Link" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_620638_medium_1480942527_359_26509.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="52543" Pic500x500Width="500" Prod_id="133-07" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/620638.jpg" ThumbPicSize="3340" Title="Sandberg USB to Infrared Link بطاقة واجهة التواصل" GeneratedIntTitle="Sandberg USB to Infrared Link interface cards/adapter" GeneratedLocalTitle="Sandberg USB to Infrared Link بطاقة واجهة التواصل" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33354" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9471132" langid="30" Value="التفاصيل التقنية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1002" No="0">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="293351" langid="30" Value="متطلبات النظام"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1003" No="5">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="293354" langid="30" Value="الربط"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2212" No="-2">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="293356" langid="30" Value="الوزن والأبعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2213" No="2">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="293368" langid="30" Value="إدارة الطاقة"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1597" No="1">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="293369" langid="30" Value="الظروف البيئية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32165" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="293405" langid="30" Value="تعبئة البيانات"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41306" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="293414" langid="30" Value="شهادات"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32314" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="293451" langid="30" Value="محتوى التغليف"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53382" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1490744" langid="30" Value="بطارية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6357" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1490767" langid="30" Value="مزايا أخرى"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11110" No="4">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1490746" langid="30" Value="تصميم"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32166" No="3">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1490778" langid="30" Value="مزايا"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="17533" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2418960" langid="30" Value="بيانات لوجستية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59863" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4330799" langid="30" Value="مزايا المزود"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="175">
   <Name ID="1463718" langid="30" Value="بطاقات واجهة التواصل"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="5705730133077" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18080486" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="11883" CategoryFeatureGroup_ID="1003" No="10103333" Optional="0" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2377">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="289623" langid="30" Value="وصلة المضيف"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18080513" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="17132" CategoryFeatureGroup_ID="32166" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="نعم" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="نعم">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="775">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288318" langid="30" Value="استخدام الاجهزة الموصلة دون الضبط"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712027" Local_ID="0" Value="1.74" CategoryFeature_ID="20411" CategoryFeatureGroup_ID="2212" No="100012" Optional="0" Presentation_Value="1,74 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,74">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="289069" langid="30" Value="العرض"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712028" Local_ID="0" Value="4.83" CategoryFeature_ID="20412" CategoryFeatureGroup_ID="2212" No="100011" Optional="0" Presentation_Value="4,83 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4,83">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="289070" langid="30" Value="العمق"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712026" Local_ID="0" Value="0.90" CategoryFeature_ID="20413" CategoryFeatureGroup_ID="2212" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="0,9 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,9">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="288914" langid="30" Value="الارتفاع"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712029" Local_ID="0" Value="11" CategoryFeature_ID="11693" CategoryFeatureGroup_ID="2212" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="11 غرام" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="11">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="4789" langid="30"><![CDATA[غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4789" langid="30"><![CDATA[غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="287881" langid="30" Value="الوزن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712031" Local_ID="0" Value="16.70" CategoryFeature_ID="27037" CategoryFeatureGroup_ID="32165" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="16,7 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16,7">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="290878" langid="30" Value="عرض التغليف"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712032" Local_ID="0" Value="5.60" CategoryFeature_ID="27035" CategoryFeatureGroup_ID="32165" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="5,6 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5,6">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="290876" langid="30" Value="عمق التغليف"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712030" Local_ID="0" Value="25.00" CategoryFeature_ID="27036" CategoryFeatureGroup_ID="32165" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="25 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="25">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="290877" langid="30" Value="ارتفاع التغليف"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712033" Local_ID="0" Value="168" CategoryFeature_ID="11683" CategoryFeatureGroup_ID="32165" No="99985" Optional="0" Presentation_Value="168 غرام" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="168">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="4789" langid="30"><![CDATA[غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4789" langid="30"><![CDATA[غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="288305" langid="30" Value="وزن الحزمة"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18080483" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="5951" CategoryFeatureGroup_ID="6357" No="100150" Optional="1" Presentation_Value="4 ميجابيت  ثانية" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="23">
     <Signs>
      <Sign ID="4777" langid="30"><![CDATA[ميجابيت  ثانية]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1774">
    <Measure ID="23" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4777" langid="30"><![CDATA[ميجابيت  ثانية]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="289180" langid="30" Value="سرعة نقل البيانات"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712038" Local_ID="0" Value="Pentium PC or compatible&#10;1 available USB port&#10;CD-ROM drive or Internet connection" CategoryFeature_ID="5947" CategoryFeatureGroup_ID="6357" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Pentium PC or compatible&#10;1 available USB port&#10;CD-ROM drive or Internet connection" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Pentium PC or compatible&#10;1 available USB port&#10;CD-ROM drive or Internet connection">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="861">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288399" langid="30" Value="الحد الادنى للمواصفات"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712039" Local_ID="0" Value="winxp, win2k, winme, win98se, win98std" CategoryFeature_ID="13914" CategoryFeatureGroup_ID="6357" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="winxp, win2k, winme, win98se, win98std" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="winxp, win2k, winme, win98se, win98std">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="289745" langid="30" Value="انظمة التشغيل المتوافقة"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712025" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="27033" CategoryFeatureGroup_ID="17533" No="-134" Optional="1" Presentation_Value="40" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="40">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="751">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1480562" langid="30" Value="ابعاد أكبر صندوق الكرتوني (العرض × العمق × الارتفاع)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="15983943" Local_ID="0" Value="IrDA v 1.1&#10;" CategoryFeature_ID="7934" CategoryFeatureGroup_ID="6357" No="5" Optional="1" Presentation_Value="IrDA v 1.1&#10;" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="IrDA v 1.1&#10;">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="287929" langid="30" Value="منافذ الادخال  الاخراج"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="25712036" Local_ID="0" Value="Wireless data transfer for any USB port&#10;USB port Plug and Play&#10;Supports USB version 1.1&#10;Supports IrDA version 1.1&#10;Data transfer rates up to 4 Mbit/s&#10;Compatible with FIR, SIR, MIR and ASK 56 Kbit/s&#10;Compact and fully portable&#10;Low standby power (less than 0." CategoryFeature_ID="16126" CategoryFeatureGroup_ID="6357" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Wireless data transfer for any USB port&#10;USB port Plug and Play&#10;Supports USB version 1.1&#10;Supports IrDA version 1.1&#10;Data transfer rates up to 4 Mbit/s&#10;Compatible with FIR, SIR, MIR and ASK 56 Kbit/s&#10;Compact and fully portable&#10;Low standby power (less than 0." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Wireless data transfer for any USB port&#10;USB port Plug and Play&#10;Supports USB version 1.1&#10;Supports IrDA version 1.1&#10;Data transfer rates up to 4 Mbit/s&#10;Compatible with FIR, SIR, MIR and ASK 56 Kbit/s&#10;Compact and fully portable&#10;Low standby power (less than 0.">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2143">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="289442" langid="30" Value="الخصائص التقنية"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/620638-4483.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="9752" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/620638-4483.jpg" OriginalSize="8378" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/620638-4483.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_620638_medium_1480942527_359_26509.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="52543" Pic500x500Width="500" PicHeight="150" PicWidth="200" ProductPicture_ID="13436411" Size="8378" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/620638.jpg" ThumbSize="3340" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 06:47:57"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-04-17 17:50:57" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="30" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=620638&amp;lang=ar" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="30">Sandberg USB to Infrared Link, USB, 1,74 ملم, 4,83 ملم, 0,9 ملم, 11 غرام, 16,7 ملم</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="30">Sandberg USB to Infrared Link. وصلة المضيف: USB. العرض: 1,74 ملم, العمق: 4,83 ملم, الارتفاع: 0,9 ملم. عرض التغليف: 16,7 ملم, عمق التغليف: 5,6 ملم, ارتفاع التغليف: 25 ملم. سرعة نقل البيانات: 4 ميجابيت ثانية, الحد الادنى للمواصفات: Pentium PC or compatible 1 available USB port CD-ROM drive or Internet connection, انظمة التشغيل المتوافقة: winxp, win2k, winme, win98se, win98std. منافذ الادخال الاخراج: IrDA v 1.1 , الخصائص التقنية: Wireless data transfer for any USB port USB port Plug and Play Supports USB version 1.1 Supports...</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1636" Name="Sandberg"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/9297425b-df61-4b43-8df2-d110ab256929" URL="https://coc.icecat.biz/9297425b-df61-4b43-8df2-d110ab256929"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
