<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 48-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/3808-176.jpg" HighPicHeight="150" HighPicSize="15139" HighPicWidth="300" ID="3808" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/3808-176.jpg" LowPicHeight="100" LowPicSize="9266" LowPicWidth="200" Name="Modbus/Jbus Interface Card" IntName="Modbus/Jbus Interface Card" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_3808_medium_1480669291_0841_2323.jpg" Pic500x500Height="250" Pic500x500Size="70425" Pic500x500Width="500" Prod_id="AP9622" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/3808.jpg" ThumbPicSize="3212" Title="APC Modbus/Jbus Interface Card Unterbrechungsfreie Stromversorgung UPS" GeneratedIntTitle="APC Modbus/Jbus Interface Card uninterruptible power supply (UPS)" GeneratedLocalTitle="APC Modbus/Jbus Interface Card Unterbrechungsfreie Stromversorgung UPS" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="31766" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="438000" langid="4" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2452" No="4">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="1591486" langid="48" Value="Anschlüsse und Schnittstellen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="885" No="-2">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1591488" langid="48" Value="Gewicht &amp; Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="886" No="1">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1591502" langid="48" Value="Betriebsbedingungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31727" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1591537" langid="48" Value="Verpackungsinformation"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41213" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1591546" langid="48" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="48990" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1591583" langid="48" Value="Verpackungsinhalt"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6389" No="3">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1591609" langid="48" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6387" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1591612" langid="48" Value="Weitere Spezifikationen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11117" No="2">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1591613" langid="48" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14328" No="5">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1591646" langid="48" Value="Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="19554" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59770" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3584770" langid="4" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82102" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392241" langid="4" Value="Nachhaltigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82101" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="817">
   <Name ID="1567125" langid="48" Value="Unterbrechungsfreie Stromversorgung UPS"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="0731304110125" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="731304110125" Format="GTIN-12" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="53880166" LongDesc="- Die Karte überträgt Daten über das MODBUS/JBUS Standardprotokoll.&lt;br&gt;- Nicht kompatibel mit Smart-UPS Modellen SMX, SMT und SURTD.&lt;br&gt;- Unterstützt alle Signalisierungsfunktionen, die normalerweise für die USV verfügbar sind&lt;br&gt;- APC BMI Karte wird von den meisten Gebäudemanagementsystemen (BMI) unterstützt.&lt;br&gt;- Unterstützt alle USV mit APC-SmartSlot-Fähigkeit.&lt;br&gt;- Verwenden Sie Zugriffskontrollen, um Konfigurationsänderungen durch Unbefugte an den Systemen zu vermeiden.&lt;br&gt;- Dank der Multiple System Shutdown-Funktion kann das USV-System mit allen angeschlossenen Servern zuverlässig kommunizieren und im Falle längerer Stromausfälle sämtliche Server automatisch und bedienerlos herunterfahren." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Modbus/Jbus Interface Card (For Symmetra PX Only)" URL="http://www.apc.com/shop/de/de/products/Modbus-Jbus-Interface-Card-For-Symmetra-PX-Only-/P-AP9622?isCurrentSite=true" WarrantyInfo="" langid="4"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883838" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="7474" CategoryFeatureGroup_ID="11117" No="10100028" Optional="0" Presentation_Value="Schwarz" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Schwarz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1576166" langid="48" Value="Produktfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883840" Local_ID="0" Value="APC UPS's with SmartSlot" CategoryFeature_ID="4898" CategoryFeatureGroup_ID="11117" No="99000" Optional="1" Presentation_Value="APC UPS's with SmartSlot" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="APC UPS's with SmartSlot">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1575513" langid="48" Value="Kompatibilität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883846" Local_ID="0" Value="0 - 45" CategoryFeature_ID="7469" CategoryFeatureGroup_ID="886" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="0 - 45 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 45">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1575674" langid="48" Value="Temperaturbereich in Betrieb"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883849" Local_ID="0" Value="-15 - 65" CategoryFeature_ID="7472" CategoryFeatureGroup_ID="886" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="-15 - 65 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-15 - 65">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="757">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1575405" langid="48" Value="Temperaturbereich bei Lagerung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883847" Local_ID="0" Value="0 - 95" CategoryFeature_ID="7470" CategoryFeatureGroup_ID="886" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="0 - 95%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 95">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="2748" langid="4"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="2748" langid="4"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1575354" langid="48" Value="Luftfeuchtigkeit in Betrieb"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883850" Local_ID="0" Value="0 - 95" CategoryFeature_ID="7473" CategoryFeatureGroup_ID="886" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="0 - 95%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 95">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="2748" langid="4"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1383">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="2748" langid="4"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1575860" langid="48" Value="Luftfeuchtigkeit (außer Betrieb)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883848" Local_ID="0" Value="0 - 3000" CategoryFeature_ID="7471" CategoryFeatureGroup_ID="886" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="0 - 3000 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 3000">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="13080" langid="4"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="667">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13080" langid="4"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1575320" langid="48" Value="Höhe bei Betrieb"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883822" Local_ID="0" Value="140" CategoryFeature_ID="8946" CategoryFeatureGroup_ID="885" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="140 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="140">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1575107" langid="48" Value="Gewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883823" Local_ID="0" Value="Smart Slot" CategoryFeature_ID="7447" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100050" Optional="1" Presentation_Value="Smart Slot" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Smart Slot">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="21">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1575056" langid="48" Value="Schnittstelle"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883820" Local_ID="0" Value="120.7 x 108 x 38.1" CategoryFeature_ID="7465" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100030" Optional="1" Presentation_Value="120,7 x 108 x 38,1 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="120,7 x 108 x 38,1">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1575077" langid="48" Value="Abmessungen (BxTxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="7883832" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14269" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Y" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1575668" langid="48" Value="Netzwerkfunktionen"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/3808-176.jpg" LowPicHeight="100" LowPicWidth="200" LowSize="9266" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/3808-176.jpg" OriginalSize="15139" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/3808-176.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_3808_medium_1480669291_0841_2323.jpg" Pic500x500Height="250" Pic500x500Size="70425" Pic500x500Width="500" PicHeight="150" PicWidth="300" ProductPicture_ID="13298127" Size="15139" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/3808.jpg" ThumbSize="3212" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 03:53:45"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2021-08-25 14:32:50" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="48" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=3808&amp;lang=de_be" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="48">APC Modbus/Jbus Interface Card, Schwarz, APC UPS's with SmartSlot, 0 - 45 °C, -15 - 65 °C, 0 - 95%, 0 - 95%</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="48">APC Modbus/Jbus Interface Card. Produktfarbe: Schwarz, Kompatibilität: APC UPS's with SmartSlot. Gewicht: 140 g. Schnittstelle: Smart Slot, Abmessungen (BxTxH): 120,7 x 108 x 38,1 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="33" Name="APC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/66dfa514-baa6-4d07-9dd6-85e52989d0b3" URL="https://coc.icecat.biz/66dfa514-baa6-4d07-9dd6-85e52989d0b3"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
