<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 46-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/287850-3668.jpg" HighPicHeight="70" HighPicSize="2712" HighPicWidth="200" ID="287850" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/287850-3668.jpg" LowPicHeight="70" LowPicSize="6726" LowPicWidth="200" Name="HRS5971" IntName="HRS5971" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_287850_medium_1480933691_8388_26422.jpg" Pic500x500Height="175" Pic500x500Size="30079" Pic500x500Width="500" Prod_id="HRS5971" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/287850.jpg" ThumbPicSize="2588" Title="JVC HRS5971 video grabadora Negro" GeneratedIntTitle="JVC HRS5971 video cassette recorder (VCR)" GeneratedLocalTitle="JVC HRS5971 video grabadora Negro" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1774" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9492984" langid="46" Value="Detalles técnicos"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2414" No="0">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="1444124" langid="46" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1861" No="0">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1444127" langid="46" Value="Peso y dimensiones"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1862" No="0">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="1259382" langid="46" Value="Control de energía"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40223" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1444184" langid="46" Value="Certificados"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="48407" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1444220" langid="46" Value="Contenido del empaque"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21200" No="0">
   <FeatureGroup ID="133">
    <Name ID="1444236" langid="46" Value="Teléfono"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52353" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1444246" langid="46" Value="Batería"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70139" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1444282" langid="46" Value="Características"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34967" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1969209" langid="46" Value="Datos de logística"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58813" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="5620171" langid="46" Value="Características del proveedor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1061">
   <Name ID="3924698" langid="46" Value="Video grabadoras"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11490104" Local_ID="0" Value="99" CategoryFeature_ID="13344" CategoryFeatureGroup_ID="1774" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="99 canales" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="99">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="35623" langid="6"><![CDATA[canales]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2275">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="35623" langid="6"><![CDATA[canales]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1445778" langid="46" Value="Cantidad de canales"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11490102" Local_ID="0" Value="PAL" CategoryFeature_ID="13345" CategoryFeatureGroup_ID="1774" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="PAL" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="PAL">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1533">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1445209" langid="46" Value="Señal analógica"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11490103" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="13346" CategoryFeatureGroup_ID="1774" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Negro" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Negro">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1445384" langid="46" Value="Color del producto"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11758899" Local_ID="0" Value="S-VHS/VHS" CategoryFeature_ID="207549" CategoryFeatureGroup_ID="1774" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="S-VHS/VHS" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="S-VHS/VHS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4176">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1447286" langid="46" Value="Formatos de reproducción"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11758893" Local_ID="0" Value="400 x 265 x 94" CategoryFeature_ID="14123" CategoryFeatureGroup_ID="1861" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="400 x 265 x 94 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="400 x 265 x 94">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="16872" langid="46"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16872" langid="46"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1444439" langid="46" Value="Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11758902" Local_ID="0" Value="AC 220-240V, 50/60Hz" CategoryFeature_ID="14126" CategoryFeatureGroup_ID="1862" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="AC 220-240V, 50/60Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AC 220-240V, 50/60Hz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1444733" langid="46" Value="Requisitos de energía"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11758897" Local_ID="0" Value="NICAM/A2" CategoryFeature_ID="14128" CategoryFeatureGroup_ID="2414" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="NICAM/A2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="NICAM/A2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="442">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1444483" langid="46" Value="Sistema de audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11490101" Local_ID="0" Value="Scart1 (in/out)&#10;Scart2 (in/decoder)" CategoryFeature_ID="13347" CategoryFeatureGroup_ID="1774" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Scart1 (in/out)&#10;Scart2 (in/decoder)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Scart1 (in/out)&#10;Scart2 (in/decoder)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1444505" langid="46" Value="Puertos de entrada y salida (E/S)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/287850-3668.jpg" LowPicHeight="70" LowPicWidth="200" LowSize="6726" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/287850-3668.jpg" OriginalSize="2712" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/287850-3668.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_287850_medium_1480933691_8388_26422.jpg" Pic500x500Height="175" Pic500x500Size="30079" Pic500x500Width="500" PicHeight="70" PicWidth="200" ProductPicture_ID="13358362" Size="2712" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/287850.jpg" ThumbSize="2588" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:03:28"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-01-26 07:45:02" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="46" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=287850&amp;lang=es_mx" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="46">JVC HRS5971, 400 x 265 x 94 mm, AC 220-240V, 50/60Hz, NICAM/A2</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="46">JVC HRS5971. Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura): 400 x 265 x 94 mm. Requisitos de energía: AC 220-240V, 50/60Hz. Sistema de audio: NICAM/A2</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/3430b834-084f-4bda-bd0f-aac5d5634e09" URL="https://coc.icecat.biz/3430b834-084f-4bda-bd0f-aac5d5634e09"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
