<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 46-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/557354-7470.jpg" HighPicHeight="200" HighPicSize="11173" HighPicWidth="100" ID="557354" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/557354-7470.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="8183" LowPicWidth="100" Name="Smart-UPS DP 10KVA 230V" IntName="Smart-UPS DP 10KVA 230V" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_557354_medium_1480939108_8484_26509.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="41168" Pic500x500Width="250" Prod_id="SUDP10000I-X189" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/557354.jpg" ThumbPicSize="2567" Title="APC Smart-UPS DP 10KVA 230V sistema de alimentación ininterrumpida (UPS) 10000 W" GeneratedIntTitle="APC Smart-UPS DP 10KVA 230V uninterruptible power supply (UPS)" GeneratedLocalTitle="APC Smart-UPS DP 10KVA 230V sistema de alimentación ininterrumpida (UPS) 10000 W" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="31766" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9492984" langid="46" Value="Detalles técnicos"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2452" No="4">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="1444125" langid="46" Value="Puertos e Interfaces"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="885" No="-2">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1444127" langid="46" Value="Peso y dimensiones"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="886" No="1">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1444140" langid="46" Value="Condiciones ambientales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31727" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1444175" langid="46" Value="Empaquetado de datos"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41213" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1444184" langid="46" Value="Certificados"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="48990" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1444220" langid="46" Value="Contenido del empaque"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6389" No="3">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1444246" langid="46" Value="Batería"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6387" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1444249" langid="46" Value="Otras características"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11117" No="2">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1444250" langid="46" Value="Diseño"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14328" No="5">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1444282" langid="46" Value="Características"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="19554" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1969209" langid="46" Value="Datos de logística"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59770" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="5620171" langid="46" Value="Características del proveedor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82102" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7539828" langid="46" Value="Sustentabilidad"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82101" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="817">
   <Name ID="3924559" langid="46" Value="Sistemas de alimentación ininterrumpidas (UPS)"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854298" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="7452" CategoryFeatureGroup_ID="14328" No="10100995" Optional="0" Presentation_Value="10 kVA" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="230">
     <Signs>
      <Sign ID="17053" langid="46"><![CDATA[kVA]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1752">
    <Measure ID="230" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="17053" langid="46"><![CDATA[kVA]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1445373" langid="46" Value="Capacidad de potencia de salida (VA)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854299" Local_ID="0" Value="10000" CategoryFeature_ID="36230" CategoryFeatureGroup_ID="14328" No="10100993" Optional="0" Presentation_Value="10000 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="10000">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="16891" langid="46"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5932">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16891" langid="46"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1448571" langid="46" Value="Potencia de salida"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854311" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="305529" CategoryFeatureGroup_ID="14328" No="100988" Optional="0" Presentation_Value="50 Hz" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="16883" langid="46"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2935">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16883" langid="46"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1446324" langid="46" Value="Frecuencia de entrada"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854300" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="7450" CategoryFeatureGroup_ID="14328" No="100820" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1751">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1445372" langid="46" Value="Apagado de emergencia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854325" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="10372" CategoryFeatureGroup_ID="14328" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1725">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1445356" langid="46" Value="Alarma(s) audibles"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854310" Local_ID="0" Value="Sealed Lead Acid (VRLA)" CategoryFeature_ID="15978" CategoryFeatureGroup_ID="6389" No="100060" Optional="0" Presentation_Value="Sealed Lead Acid (VRLA)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sealed Lead Acid (VRLA)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="434">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1444478" langid="46" Value="Tecnología de batería"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854322" Local_ID="0" Value="5.5" CategoryFeature_ID="7463" CategoryFeatureGroup_ID="6389" No="100046" Optional="0" Presentation_Value="5.5 min" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5.5">
    <Measure ID="66">
     <Signs>
      <Sign ID="16909" langid="46"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1762">
    <Measure ID="66" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16909" langid="46"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1445381" langid="46" Value="Tiempo típico de respaldo a carga completa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854321" Local_ID="0" Value="16.8" CategoryFeature_ID="7462" CategoryFeatureGroup_ID="6389" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="16.8 min" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16.8">
    <Measure ID="66">
     <Signs>
      <Sign ID="16909" langid="46"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1761">
    <Measure ID="66" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16909" langid="46"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1445380" langid="46" Value="Tiempo típico de respaldo a media carga"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854316" Local_ID="0" Value="138180" CategoryFeature_ID="8946" CategoryFeatureGroup_ID="885" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="138.2 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="138.2">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="16865" langid="46"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16885" langid="46"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1290854" langid="46" Value="Peso"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854318" Local_ID="0" Value="DB-9 RS-232" CategoryFeature_ID="7447" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100050" Optional="1" Presentation_Value="DB-9 RS-232" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DB-9 RS-232">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="21">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1444421" langid="46" Value="Interfaz"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854304" Local_ID="0" Value="- H N + G" CategoryFeature_ID="7457" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100041" Optional="1" Presentation_Value="- H N + G" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="- H N + G">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1756">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1445376" langid="46" Value="Conexiones de salida"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854315" Local_ID="0" Value="315 x 610 x 650" CategoryFeature_ID="7465" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100030" Optional="1" Presentation_Value="315 x 610 x 650 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="315 x 610 x 650">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="16872" langid="46"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16872" langid="46"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1444439" langid="46" Value="Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854323" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="5278" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="853">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1444787" langid="46" Value="Compatible con Mac"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854303" Local_ID="0" Value="230" CategoryFeature_ID="7454" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="230 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="16889" langid="46"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1754">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16889" langid="46"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1445374" langid="46" Value="Voltaje nominal de salida"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854302" Local_ID="0" Value="220: 230 or 240" CategoryFeature_ID="7455" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="220: 230 or 240" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="220: 230 or 240">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1755">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1445375" langid="46" Value="Voltaje de salida, nota"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18854301" Local_ID="0" Value="230" CategoryFeature_ID="7475" CategoryFeatureGroup_ID="6387" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="230 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="16889" langid="46"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1765">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16889" langid="46"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1445383" langid="46" Value="Voltaje nominal de entrada"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/557354-7470.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="100" LowSize="8183" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/557354-7470.jpg" OriginalSize="11173" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/557354-7470.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_557354_medium_1480939108_8484_26509.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="41168" Pic500x500Width="250" PicHeight="200" PicWidth="100" ProductPicture_ID="13425265" Size="11173" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/557354.jpg" ThumbSize="2567" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 06:32:18"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_557354_thumb_1478096972_5095_29805.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="100" LowSize="16048" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/557354_9971.jpg" OriginalSize="12499" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/557354_9971.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_557354_medium_1478096972_4233_29805.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="64480" Pic500x500Width="250" PicHeight="200" PicWidth="100" ProductPicture_ID="54382" Size="12499" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/557354_7551.jpg" ThumbSize="3118" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-03 12:16:42"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 15:31:07" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="46" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=557354&amp;lang=es_mx" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="46">APC Smart-UPS DP 10KVA 230V, 10 kVA, 10000 W, 50 Hz, Sealed Lead Acid (VRLA), 5.5 min, 16.8 min</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="46">APC Smart-UPS DP 10KVA 230V. Capacidad de potencia de salida (VA): 10 kVA, Potencia de salida: 10000 W, Frecuencia de entrada: 50 Hz. Tecnología de batería: Sealed Lead Acid (VRLA), Tiempo típico de respaldo a carga completa: 5.5 min, Tiempo típico de respaldo a media carga: 16.8 min. Peso: 138.2 kg. Interfaz: DB-9 RS-232, Conexiones de salida: - H N + G, Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura): 315 x 610 x 650 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="33" Name="APC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/5b15414e-1e89-4930-93a3-81ecb2f9ec78" URL="https://coc.icecat.biz/5b15414e-1e89-4930-93a3-81ecb2f9ec78"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
