<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 6-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8589.jpg" HighPicHeight="144" HighPicSize="4795" HighPicWidth="216" ID="8589" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8589.jpg" LowPicHeight="133" LowPicSize="4351" LowPicWidth="200" Name="LQ-580" IntName="LQ-580" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8589_medium_1480670326_19_2323.jpg" Pic500x500Height="333" Pic500x500Size="77491" Pic500x500Width="500" Prod_id="C11C293031" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8589.jpg" ThumbPicSize="3865" Title="Epson LQ-580 impresora de matriz de punto 400 carácteres por segundo" GeneratedIntTitle="Epson LQ-580 dot matrix printer" GeneratedLocalTitle="Epson LQ-580 impresora de matriz de punto 400 carácteres por segundo" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11267" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="510134" langid="6" Value="Detalles técnicos"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="946" No="10">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="510114" langid="6" Value="Requisitos del sistema"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2713" No="35">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="510117" langid="6" Value="Puertos e Interfaces"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="940" No="5">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="510119" langid="6" Value="Peso y dimensiones"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="941" No="47">
   <FeatureGroup ID="15">
    <Name ID="510120" langid="6" Value="Velocidad de la impresión"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="944" No="26">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="510131" langid="6" Value="Control de energía"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="948" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="510132" langid="6" Value="Condiciones ambientales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2838" No="33">
   <FeatureGroup ID="32">
    <Name ID="510136" langid="6" Value="Resistencia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2839" No="0">
   <FeatureGroup ID="38">
    <Name ID="510142" langid="6" Value="Emisión de sonidos"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="943" No="41">
   <FeatureGroup ID="40">
    <Name ID="510144" langid="6" Value="Dirección de papel"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33788" No="4">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="510168" langid="6" Value="Empaquetado"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41534" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="510177" langid="6" Value="Aprobaciones reguladoras"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49154" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="510214" langid="6" Value="Contenido del embalaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53595" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1044799" langid="6" Value="Batería"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6361" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="624351" langid="6" Value="Otras características"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11775" No="0">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1044802" langid="6" Value="Diseño"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="29962" No="39">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219858" langid="6" Value="Características"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33787" No="-50">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788932" langid="6" Value="Datos logísticos"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60087" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3670587" langid="6" Value="Características del proveedor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="228">
   <Name ID="3919427" langid="6" Value="Impresoras de matriz de punto"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5255138" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="6898" CategoryFeatureGroup_ID="941" No="10100150" Optional="0" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="46">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="506417" langid="6" Value="Color"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5255141" Local_ID="0" Value="400" CategoryFeature_ID="7720" CategoryFeatureGroup_ID="941" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="400 carácteres por segundo" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="400">
    <Measure ID="83">
     <Signs>
      <Sign ID="13259" langid="6"><![CDATA[carácteres por segundo]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1788">
    <Measure ID="83" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13259" langid="6"><![CDATA[carácteres por segundo]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="505590" langid="6" Value="Máxima velocidad de impresión"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5255142" Local_ID="0" Value="300" CategoryFeature_ID="7721" CategoryFeatureGroup_ID="941" No="100046" Optional="0" Presentation_Value="300 carácteres por segundo" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="300">
    <Measure ID="83">
     <Signs>
      <Sign ID="13259" langid="6"><![CDATA[carácteres por segundo]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1789">
    <Measure ID="83" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13259" langid="6"><![CDATA[carácteres por segundo]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="505591" langid="6" Value="Velocidad de impresión normal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5255136" Local_ID="0" Value="49" CategoryFeature_ID="330448" CategoryFeatureGroup_ID="29962" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="49 dB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="49">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="18893" langid="6"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40542">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="18893" langid="6"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6163015" langid="6" Value="Nivel de presión acústica (impresión)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5255133" Local_ID="0" Value="415 x 358 x 160" CategoryFeature_ID="7718" CategoryFeatureGroup_ID="6361" No="100010" Optional="1" Presentation_Value="415 x 358 x 160 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="415 x 358 x 160">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7436" langid="6"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7436" langid="6"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="508111" langid="6" Value="Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5255145" Local_ID="0" Value="Continuous paper, Cut sheet 52 to 90 g/m²" CategoryFeature_ID="7724" CategoryFeatureGroup_ID="6361" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Continuous paper, Cut sheet 52 to 90 g/m²" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Continuous paper, Cut sheet 52 to 90 g/m²">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="477">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1041724" langid="6" Value="Formatos compatibles"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5255140" Local_ID="0" Value="1 draft font, 9 LQ, 4 scalable fonts 8-32 point, 8 Barcode" CategoryFeature_ID="7735" CategoryFeatureGroup_ID="6361" No="99999" Optional="1" Presentation_Value="1 draft font, 9 LQ, 4 scalable fonts 8-32 point, 8 Barcode" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1 draft font, 9 LQ, 4 scalable fonts 8-32 point, 8 Barcode">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1792">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="506823" langid="6" Value="Fuentes incluidas"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="4284530" Local_ID="0" Value="IEEE 1284 bi-directional Parallel Interface (Nibble 8 bit),1 slot for optional interface" CategoryFeature_ID="4792" CategoryFeatureGroup_ID="6361" No="0" Optional="1" Presentation_Value="IEEE 1284 bi-directional Parallel Interface (Nibble 8 bit),1 slot for optional interface" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="IEEE 1284 bi-directional Parallel Interface (Nibble 8 bit),1 slot for optional interface">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="508145" langid="6" Value="Puertos de entrada y salida (E/S)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5255150" Local_ID="0" Value="Friction feed, Push tractor feed, Push pull tractor feed,Pull tractor feed" CategoryFeature_ID="7725" CategoryFeatureGroup_ID="6361" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Friction feed, Push tractor feed, Push pull tractor feed,Pull tractor feed" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Friction feed, Push tractor feed, Push pull tractor feed,Pull tractor feed">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="526">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="505327" langid="6" Value="Manejo de papel"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8589.jpg" LowPicHeight="133" LowPicWidth="200" LowSize="4351" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8589.jpg" OriginalSize="4795" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8589.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8589_medium_1480670326_19_2323.jpg" Pic500x500Height="333" Pic500x500Size="77491" Pic500x500Width="500" PicHeight="144" PicWidth="216" ProductPicture_ID="13299266" Size="4795" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8589.jpg" ThumbSize="3865" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 03:55:01"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 16:09:18" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="6" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=8589&amp;lang=es" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="17248659" Category_ID="314" Preferred="0">
   <Product ID="638899" Prod_id="C12C806372" ThumbPic="" Name="Alimentador para 50 hojas sueltas SIDM para FX-890/A, LX/LQ-300+II, LQ-590">
    <Supplier ID="13" Name="Epson"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="17306387" Category_ID="905" Preferred="0">
   <Product ID="65400" Prod_id="C13S015255" ThumbPic="" Name="Epson SIDM Black Film Ribbon cartridge for LQ-2/3/4/5/8 (C13S015255)">
    <Supplier ID="13" Name="Epson"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="17306368" Category_ID="905" Preferred="0">
   <Product ID="20737" Prod_id="C13S015021" ThumbPic="" Name="Cartucho negro Epson SIDM para LQ-300/+/570/+/580/8xx (C13S015021) n.º 7753">
    <Supplier ID="13" Name="Epson"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="6">Epson LQ-580, 400 carácteres por segundo, 300 carácteres por segundo, 49 dB, 415 x 358 x 160 mm, Continuous paper, Cut sheet 52 to 90 g/m², 1 draft font, 9 LQ, 4 scalable fonts 8-32 point, 8 Barcode</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="6">Epson LQ-580. Máxima velocidad de impresión: 400 carácteres por segundo, Velocidad de impresión normal: 300 carácteres por segundo. Nivel de presión acústica (impresión): 49 dB. Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura): 415 x 358 x 160 mm, Formatos compatibles: Continuous paper, Cut sheet 52 to 90 g/m², Fuentes incluidas: 1 draft font, 9 LQ, 4 scalable fonts 8-32 point, 8 Barcode</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="13" Name="Epson"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/e6802028-148f-4c55-88a4-a7e9684c0bc2" URL="https://coc.icecat.biz/e6802028-148f-4c55-88a4-a7e9684c0bc2"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
