<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 3-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_302234_high_1482430382_942_19424.jpg" HighPicHeight="2400" HighPicSize="365148" HighPicWidth="1697" ID="302234" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_302234_low_1482430385_3244_19424.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="13232" LowPicWidth="141" Name="Grille-pain HD4816/22" IntName="HD4816/22" LocalName="Grille-pain HD4816/22" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_302234_medium_1482430383_7587_19424.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="59099" Pic500x500Width="353" Prod_id="HD4816/22" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2004-07-26" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_302234_thumb_1482430387_6528_19424.jpg" ThumbPicSize="1525" Title="Philips Grille-pain HD4816/22" GeneratedIntTitle="Philips HD4816/22 toaster" GeneratedLocalTitle="Philips HD4816/22 grille-pain 2 part(s) 800 W Noir, Acier inoxydable" BrandLocalTitle="Philips Grille-pain HD4816/22">
  <CategoryFeatureGroup ID="1922" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="344646" langid="3" Value="Détails techniques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6490" No="0">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="630177" langid="3" Value="Écran"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1919" No="11">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="344631" langid="3" Value="Poids et dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1921" No="55">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2814698" langid="3" Value="Puissance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1920" No="66">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="344652" langid="3" Value="Couleur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32824" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2814704" langid="3" Value="Informations sur l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="42057" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="344689" langid="3" Value="Certificat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28326" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="344726" langid="3" Value="Contenu de l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3827" No="0">
   <FeatureGroup ID="119">
    <Name ID="344729" langid="3" Value="Matériau"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="54101" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="626770" langid="3" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6491" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="745318" langid="3" Value="Autres caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77711" No="10">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="630459" langid="3" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12400" No="80">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1277714" langid="3" Value="Caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="18184" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1964522" langid="3" Value="Données logistiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60604" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3527582" langid="3" Value="Caractéristiques du fournisseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77715" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392240" langid="3" Value="Durabilité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1318">
   <Name ID="3785577" langid="3" Value="Grilles-pain"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="8710103193241" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="8710103193258" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="8710103228721" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="6947265405987" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="16947265405984" Format="GTIN-14" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="66947265405989" Format="GTIN-14" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2004-07-26" langid="3"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate>
   <Date Value="2024-07-26" langid="3"/>
  </EndOfLifeDate>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints>
   <BulletPoint Value="Thermostat réglable" langid="3" No="1"/>
   <BulletPoint Value="Tiroir ramasse-miettes amovible" langid="3" No="2"/>
   <BulletPoint Value="Compact" langid="3" No="3"/>
   <BulletPoint Value="Bouton éjection" langid="3" No="4"/>
  </BulletPoints>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="37639270" LongDesc="Du bon pain grillé, jour après jour, grâce aux larges fentes de ce grille-pain Philips au design compact métallique.&lt;br&gt;- Des toasts comme vous les aimez&lt;br&gt;- Facile d'utilisation" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="328045" PDFURL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_302234_1709813878_1483_1960761.pdf" ShortDesc="Délicieux toasts en toute simplicité. Grille-pain compact métallique design. Compact 2 fentes en métal brillant. " URL="http://www.philips.ch/c/-/compact-2-fentes-en-metal-brillant-hd4816_22/prd/fr/consumer" WarrantyInfo="" langid="3"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12205073" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="120024" CategoryFeatureGroup_ID="12400" No="10100110" Optional="0" Presentation_Value="2 part(s)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="345">
     <Signs>
      <Sign ID="28851" langid="3"><![CDATA[part(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="19991">
    <Measure ID="345" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="28851" langid="3"><![CDATA[part(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1608200" langid="3" Value="Nombre de tranches"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12205088" Local_ID="0" Value="Black,Stainless steel" CategoryFeature_ID="14715" CategoryFeatureGroup_ID="12400" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="Noir, Acier inoxydable" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Noir, Acier inoxydable">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="251920" langid="3" Value="Couleur du produit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12205091" Local_ID="0" Value="800" CategoryFeature_ID="25248" CategoryFeatureGroup_ID="1921" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="800 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="800">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="8757" langid="3"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4098">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8757" langid="3"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="253826" langid="3" Value="Puissance"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12205072" Local_ID="0" Value="275 x 110 x 150" CategoryFeature_ID="14714" CategoryFeatureGroup_ID="6491" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="275 x 110 x 150 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="275 x 110 x 150">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="626077" langid="3" Value="Dimensions (LxPxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948686755" Local_ID="0" Value="275" CategoryFeature_ID="73931" CategoryFeatureGroup_ID="32824" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="275 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="275">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="253625" langid="3" Value="Largeur du colis"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948686749" Local_ID="0" Value="135" CategoryFeature_ID="73932" CategoryFeatureGroup_ID="32824" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="135 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="135">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="253623" langid="3" Value="Profondeur du colis"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948686754" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="73933" CategoryFeatureGroup_ID="32824" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="50 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="253624" langid="3" Value="Hauteur du colis"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948948296" Local_ID="0" Value="1500" CategoryFeature_ID="73934" CategoryFeatureGroup_ID="32824" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="1,5 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8737" langid="3"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="451693" langid="3" Value="Poids du paquet"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/bc984f5d13d0cd0cb9431cbcd45362ca.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="141" LowSize="11342" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/bc984f5d13d0cd0cb9431cbcd45362ca.jpeg" OriginalSize="283570" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/bc984f5d13d0cd0cb9431cbcd45362ca.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/bc984f5d13d0cd0cb9431cbcd45362ca.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="51083" Pic500x500Width="353" PicHeight="3508" PicWidth="2480" ProductPicture_ID="74893138" Size="701698" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/bc984f5d13d0cd0cb9431cbcd45362ca.jpg" ThumbSize="2727" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 13:16:41" langid="3"/>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_302234_low_1482430385_3244_19424.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="141" LowSize="13232" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_302234_raw_1482430382_8454_19424.jpg" OriginalSize="159564" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_302234_high_1482430382_942_19424.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_302234_medium_1482430383_7587_19424.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="59099" Pic500x500Width="353" PicHeight="2400" PicWidth="1697" ProductPicture_ID="19857127" Size="365148" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_302234_thumb_1482430387_6528_19424.jpg" ThumbSize="1525" Type="ProductImage" UpdatedDate="2023-04-26 19:03:26"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-03-07 13:17:58" Description="leaflet" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="24181165" Type="leaflet" UUID="2AFBB52D-85BD-4D17-ADF0-76DDE4DF716B" langid="3" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="328045" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_302234_1709813878_1483_1960761.pdf" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="3">Philips Grille-pain HD4816/22, 2 part(s), Noir, Acier inoxydable, 800 W, 275 x 110 x 150 mm, 275 mm, 135 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="3">Philips Grille-pain HD4816/22. Nombre de tranches: 2 part(s), Couleur du produit: Noir, Acier inoxydable. Puissance: 800 W. Dimensions (LxPxH): 275 x 110 x 150 mm. Largeur du colis: 275 mm, Profondeur du colis: 135 mm, Hauteur du colis: 50 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/82a38b9f-4202-4d00-aad2-6d46fa4b6bb2" URL="https://coc.icecat.biz/82a38b9f-4202-4d00-aad2-6d46fa4b6bb2"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
