<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 74-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/33039388_7002839899.jpg" HighPicHeight="1100" HighPicSize="180537" HighPicWidth="1100" ID="33404012" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/33039388_7002839899.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="16367" LowPicWidth="200" Name="52196" IntName="52196" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/33039388_7002839899.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="76013" Pic500x500Width="500" Prod_id="00052196" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/33039388_7002839899.jpg" ThumbPicSize="2110" Title="Hama 52196 Telefono cellulare, Tablet Nero USB Esterno" GeneratedIntTitle="Hama 52196" GeneratedLocalTitle="Hama 52196 Telefono cellulare, Tablet Nero USB Esterno" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11140" No="-20">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9550197" langid="74" Value="Dettagli tecnici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4667" No="30">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7876984" langid="74" Value="Dimensioni e peso"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2592" No="75">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="7876995" langid="74" Value="Gestione energetica"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4665" No="5">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="7876996" langid="74" Value="Condizioni ambientali"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31798" No="20">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="7901245" langid="74" Value="Dati su imballaggio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46397" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7877035" langid="74" Value="Certificati di sicurezza"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11137" No="1">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7877070" langid="74" Value="Contenuto dell'imballo"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58281" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7881173" langid="74" Value="Batteria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9062" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7881206" langid="74" Value="Altre caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11136" No="90">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="7881258" langid="74" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11135" No="100">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="7891161" langid="74" Value="Prestazione"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71481" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7891162" langid="74" Value="Caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21466" No="-25">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7894691" langid="74" Value="Dati logistici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64896" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7905695" langid="74" Value="Caratteristiche del fornitore"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82150" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7921358" langid="74" Value="Sostenibilità"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82149" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82151" No="0">
   <FeatureGroup ID="310">
    <Name ID="9636408" langid="74" Value="Composizione del packaging"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1399">
   <Name ID="7907677" langid="74" Value="Caricabatterie per dispositivi mobili"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Compatibilità caricatore: Telefono cellulare, Tablet" langid="74" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Tipo di caricatore: Esterno" langid="74" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Tipologia alimentazione: USB" langid="74" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Nero" langid="74" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="100 - 240 V" langid="74" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="226955557" Local_ID="0" Value="Outdoor" CategoryFeature_ID="48078" CategoryFeatureGroup_ID="11135" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Esterno" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Esterno">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8050">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7881190" langid="74" Value="Tipo di caricatore"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="226955558" Local_ID="0" Value="Mobile phone,Tablet" CategoryFeature_ID="47779" CategoryFeatureGroup_ID="11135" No="100500" Optional="0" Presentation_Value="Telefono cellulare, Tablet" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Telefono cellulare, Tablet">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8004">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7881171" langid="74" Value="Compatibilità caricatore"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="226955560" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="47780" CategoryFeatureGroup_ID="11135" No="100490" Optional="0" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8005">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7881172" langid="74" Value="Tipologia alimentazione"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="226955561" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="17981" CategoryFeatureGroup_ID="11136" No="100500" Optional="0" Presentation_Value="Nero" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nero">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7880016" langid="74" Value="Colore del prodotto"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="226955562" Local_ID="0" Value="100 - 240" CategoryFeature_ID="17784" CategoryFeatureGroup_ID="2592" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="100 - 240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100 - 240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1466">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7877740" langid="74" Value="Voltaggio di ingresso"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948531893" Local_ID="0" Value="100" CategoryFeature_ID="56602" CategoryFeatureGroup_ID="31798" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="100 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7877849" langid="74" Value="Larghezza imballo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948531880" Local_ID="0" Value="82" CategoryFeature_ID="56600" CategoryFeatureGroup_ID="31798" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="82 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="82">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7877847" langid="74" Value="Profondità imballo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948531886" Local_ID="0" Value="31" CategoryFeature_ID="56601" CategoryFeatureGroup_ID="31798" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="31 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="31">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7877848" langid="74" Value="Altezza imballo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="952934806" Local_ID="0" Value="55" CategoryFeature_ID="46077" CategoryFeatureGroup_ID="31798" No="99985" Optional="0" Presentation_Value="55 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="55">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="6748" langid="5"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6748" langid="5"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7914600" langid="74" Value="Peso dell'imballo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/33039388_7002839899.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="16367" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/33039388_7002839899.jpeg" OriginalSize="113585" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/33039388_7002839899.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/33039388_7002839899.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="76013" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="19161741" Size="180537" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/33039388_7002839899.jpg" ThumbSize="2110" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/33404012_8674465904.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="16841" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/33404012_8674465904.jpeg" OriginalSize="135068" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/33404012_8674465904.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/33404012_8674465904.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="79735" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="19161742" Size="207984" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/33404012_8674465904.jpg" ThumbSize="2056" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-10-09 15:53:53"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/33404012_5979922876.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="27991" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/33404012_5979922876.jpeg" OriginalSize="195583" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/33404012_5979922876.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/33404012_5979922876.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="145486" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="19161743" Size="319136" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/33404012_5979922876.jpg" ThumbSize="2128" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-10-09 15:53:59"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2026-04-28 10:18:19" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="74" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=33404012&amp;lang=it_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="74">Hama 52196, Esterno, USB, Nero</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="74">Hama 52196. Tipo di caricatore: Esterno, Tipologia alimentazione: USB, Compatibilità caricatore: Telefono cellulare, Tablet. Voltaggio di ingresso: 100 - 240 V. Colore del prodotto: Nero</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/8f425b6f-e3c5-4f18-902c-85a2cafe51b5" URL="https://coc.icecat.biz/8f425b6f-e3c5-4f18-902c-85a2cafe51b5"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
