<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 72-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_13570188_high_1482440451_5695_1392.jpg" HighPicHeight="2400" HighPicSize="251656" HighPicWidth="1697" ID="13570188" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_13570188_low_1482440452_2117_1392.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="9756" LowPicWidth="141" Name="RC4715" IntName="RC4715" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_13570188_medium_1482440451_8146_1392.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="43653" Pic500x500Width="353" Prod_id="RC4715/01" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2011-11-01" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_13570188_thumb_1482440452_6285_1392.jpg" ThumbPicSize="1153" Title="Philips RC4715 alat kawalan jauh TV Butang tekan" GeneratedIntTitle="Philips RC4715 remote control" GeneratedLocalTitle="Philips RC4715 alat kawalan jauh TV Butang tekan" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11254" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9498555" langid="72" Value="Butiran teknikal"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2209" No="280">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="7855399" langid="72" Value="Paparan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2205" No="8">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="7855401" langid="72" Value="Keperluan sistem"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3200" No="200">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="7855402" langid="72" Value="Port &amp; antara muka"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1197" No="100">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7855404" langid="72" Value="Berat &amp; dimensi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28246" No="175">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="7855415" langid="72" Value="Kuasa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2459" No="6">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="7855416" langid="72" Value="Keadaan operasi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3650" No="0">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="7855421" langid="72" Value="Rangkaian"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11248" No="0">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="7855428" langid="72" Value="Storan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24419" No="95">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="7855443" langid="72" Value="Data pembungkusan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2668" No="4">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7855451" langid="72" Value="Sijil"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3646" No="0">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="7855453" langid="72" Value="Petunjuk"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3651" No="50">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="7855461" langid="72" Value="Perisian"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3647" No="-5">
   <FeatureGroup ID="114">
    <Name ID="7855474" langid="72" Value="Karton dalam"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3648" No="-5">
   <FeatureGroup ID="115">
    <Name ID="7855475" langid="72" Value="Karton luar"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3645" No="90">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7855476" langid="72" Value="Kandungan pembungkusan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7825" No="180">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7855493" langid="72" Value="Bateri"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7144" No="-2">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7855496" langid="72" Value="Ciri-ciri lain"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11247" No="300">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="7855497" langid="72" Value="Reka bentuk"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11241" No="250">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="7855521" langid="72" Value="Prestasi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70126" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7855522" langid="72" Value="Ciri-ciri"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24420" No="-2">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7855534" langid="72" Value="Data logistik"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58794" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7855559" langid="72" Value="Ciri pembekal"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="857">
   <Name ID="7494274" langid="72" Value="Alat Kawalan Jauh"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="8710103556411" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2011-11-01" langid="0"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Pengendali jarak jauh digunakan dengan betul: TV" langid="72" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Hitam" langid="72" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Butang tekan" langid="72" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="122312343" Local_ID="0" Value="TV" CategoryFeature_ID="52827" CategoryFeatureGroup_ID="11247" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="TV" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="TV">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8886">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7618270" langid="72" Value="Pengendali jarak jauh digunakan dengan betul"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="122312342" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="36734" CategoryFeatureGroup_ID="11247" No="100060" Optional="0" Presentation_Value="Hitam" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Hitam">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7234085" langid="72" Value="Product color"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="122312345" Local_ID="0" Value="Press buttons" CategoryFeature_ID="51240" CategoryFeatureGroup_ID="11247" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Butang tekan" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Butang tekan">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1168">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7430466" langid="72" Value="Jenis input"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="122312346" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="52158" CategoryFeatureGroup_ID="2209" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8782">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7618268" langid="72" Value="Paparan bina dalam"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_13570188_low_1482440452_2117_1392.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="141" LowSize="9756" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_13570188_raw_1482440451_5357_1392.jpg" OriginalSize="112946" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_13570188_high_1482440451_5695_1392.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_13570188_medium_1482440451_8146_1392.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="43653" Pic500x500Width="353" PicHeight="2400" PicWidth="1697" ProductPicture_ID="19881566" Size="251656" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_13570188_thumb_1482440452_6285_1392.jpg" ThumbSize="1153" Type="ProductImage" UpdatedDate="2022-03-04 06:35:48"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2020-10-12 13:52:51" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="72" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=13570188&amp;lang=ms" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="164194439" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="2118988" Prod_id="56PFL9954H/12" ThumbPic="" Name="56PFL9954H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="107615307" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3537798" Prod_id="56PFL9954H/98" ThumbPic="" Name="56PFL9954H/98">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164193431" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="2048678" Prod_id="37PFL9604H/12" ThumbPic="" Name="37PFL9604H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164193427" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="2048500" Prod_id="42PFL9664H/12" ThumbPic="" Name="42PFL9664H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149458985" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="2048665" Prod_id="32PFL9604H/12" ThumbPic="" Name="32PFL9604H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149481265" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3194579" Prod_id="42PFL7674H/12" ThumbPic="" Name="42PFL7674H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149481267" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3194580" Prod_id="37PFL8684H/12" ThumbPic="" Name="37PFL8684H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149478344" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="2150673" Prod_id="42PFL8694H/12" ThumbPic="" Name="42PFL8694H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149481261" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3194577" Prod_id="32PFL7674H/12" ThumbPic="" Name="32PFL7674H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149481273" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3194587" Prod_id="32PFL7694H/12" ThumbPic="" Name="32PFL7694H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149481269" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3194581" Prod_id="37PFL8694H/12" ThumbPic="" Name="37PFL8694H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149481263" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3194578" Prod_id="32PFL7684H/12" ThumbPic="" Name="32PFL7684H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149478346" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="2150674" Prod_id="42PFL8654H/12" ThumbPic="" Name="42PFL8654H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149478342" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="2150672" Prod_id="42PFL8684H/12" ThumbPic="" Name="42PFL8684H/12">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194879" Category_ID="1170" Preferred="0">
   <Product ID="3467444" Prod_id="47PFL9664H/60" ThumbPic="" Name="47PFL9664H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194677" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3238737" Prod_id="37PFL9604H/60" ThumbPic="" Name="37PFL9604H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194877" Category_ID="1170" Preferred="0">
   <Product ID="3467443" Prod_id="42PFL8694H/60" ThumbPic="" Name="42PFL8694H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194958" Category_ID="1170" Preferred="0">
   <Product ID="3484724" Prod_id="42PFL9664H/60" ThumbPic="" Name="42PFL9664H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194861" Category_ID="1170" Preferred="0">
   <Product ID="3467440" Prod_id="42PFL8684H/60" ThumbPic="" Name="42PFL8684H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194855" Category_ID="1170" Preferred="0">
   <Product ID="3467436" Prod_id="42PFL7674H/60" ThumbPic="" Name="42PFL7674H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194857" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3467437" Prod_id="32PFL7694H/60" ThumbPic="" Name="32PFL7694H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194853" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3467434" Prod_id="32PFL7684H/60" ThumbPic="" Name="32PFL7684H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194844" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="3467430" Prod_id="32PFL7674H/60" ThumbPic="" Name="32PFL7674H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164194626" Category_ID="1584" Preferred="0">
   <Product ID="2295441" Prod_id="32PFL9604H/60" ThumbPic="" Name="32PFL9604H/60">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="72">Philips RC4715, TV, Butang tekan, Hitam</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="72">Philips RC4715. Pengendali jarak jauh digunakan dengan betul: TV, Jenis input: Butang tekan</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/0ab07f1d-f2f7-43a9-8ebc-536095dc15e4" URL="https://coc.icecat.biz/0ab07f1d-f2f7-43a9-8ebc-536095dc15e4"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
