<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 72-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_4234636_high_1482433906_6689_29818.jpg" HighPicHeight="1795" HighPicSize="749175" HighPicWidth="2084" ID="7967465" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_4234636_low_1482433911_5979_29818.jpg" LowPicHeight="172" LowPicSize="29570" LowPicWidth="200" Name="PD9030/12" IntName="PD9030/12" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4234636_medium_1482433907_4876_29818.jpg" Pic500x500Height="430" Pic500x500Size="131738" Pic500x500Width="500" Prod_id="PD9030/12" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2011-02-28" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_4234636_thumb_1482433914_6724_29818.jpg" ThumbPicSize="2420" Title="Philips PD9030/12 pemain DVD/Blu-Ray mudah alih Atas meja 22,9 cm (9&quot;) 640 x 220 piksel Hitam" GeneratedIntTitle="Philips PD9030/12 portable DVD/Blu-Ray player" GeneratedLocalTitle="Philips PD9030/12 pemain DVD/Blu-Ray mudah alih Atas meja 22,9 cm (9&quot;) 640 x 220 piksel Hitam" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="6973" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9498555" langid="72" Value="Butiran teknikal"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6995" No="0">
   <FeatureGroup ID="2">
    <Name ID="7855396" langid="72" Value="Pemacu keras"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6972" No="90">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="7855399" langid="72" Value="Paparan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6980" No="70">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="7233918" langid="72" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7020" No="65">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="7855402" langid="72" Value="Port &amp; antara muka"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6974" No="25">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7855404" langid="72" Value="Berat &amp; dimensi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6978" No="30">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="7855415" langid="72" Value="Kuasa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6976" No="20">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="7855416" langid="72" Value="Keadaan operasi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7021" No="33">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="7855421" langid="72" Value="Rangkaian"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6981" No="80">
   <FeatureGroup ID="45">
    <Name ID="7234133" langid="72" Value="Video"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6998" No="40">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="7855428" langid="72" Value="Storan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6979" No="60">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="7855432" langid="72" Value="Pembesar suara"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6975" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="7855443" langid="72" Value="Data pembungkusan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7011" No="0">
   <FeatureGroup ID="69">
    <Name ID="7855444" langid="72" Value="Penala TV"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6977" No="0">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="7855450" langid="72" Value="Keselamatan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7016" No="18">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7855451" langid="72" Value="Sijil"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8480" No="0">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="7855464" langid="72" Value="Ciri pengurusan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7015" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7855476" langid="72" Value="Kandungan pembungkusan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6991" No="50">
   <FeatureGroup ID="141">
    <Name ID="7855491" langid="72" Value="Format fail"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52315" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7855493" langid="72" Value="Bateri"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23392" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7855496" langid="72" Value="Ciri-ciri lain"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27963" No="100">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7855522" langid="72" Value="Ciri-ciri"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28234" No="-40">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7855534" langid="72" Value="Data logistik"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32223" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7855559" langid="72" Value="Ciri pembekal"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79897" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8133738" langid="72" Value="Kelestarian"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1897">
   <Name ID="7496816" langid="72" Value="Pemain DVD/Blu-Ray Mudah Alih"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="8712581595715" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2011-02-28" langid="0"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464918" Local_ID="0" Value="Tabletop" CategoryFeature_ID="52104" CategoryFeatureGroup_ID="27963" No="100120" Optional="0" Presentation_Value="Atas meja" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Atas meja">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="771">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7433167" langid="72" Value="Faktor bentuk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464919" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="52018" CategoryFeatureGroup_ID="27963" No="100111" Optional="0" Presentation_Value="Hitam" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Hitam">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7234085" langid="72" Value="Product color"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464921" Local_ID="0" Value="DVD-Video" CategoryFeature_ID="52033" CategoryFeatureGroup_ID="27963" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="DVD-Video" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DVD-Video">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8757">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7428561" langid="72" Value="Format cakera main semula"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464920" Local_ID="0" Value="NTSC,PAL" CategoryFeature_ID="51948" CategoryFeatureGroup_ID="27963" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="NTSC, PAL" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="NTSC, PAL">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1533">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7633742" langid="72" Value="Sistem format isyarat analog"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464922" Local_ID="0" Value="Fast forward,Fast reverse,Repeat,Zoom" CategoryFeature_ID="51949" CategoryFeatureGroup_ID="27963" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Mundar laju, Fast reverse, Ulang, Zum" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Mundar laju, Fast reverse, Ulang, Zum">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4283">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7633263" langid="72" Value="Mod ulang tayang"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464924" Local_ID="0" Value="Shock resistant" CategoryFeature_ID="51965" CategoryFeatureGroup_ID="27963" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="Tahan hentakan" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tahan hentakan">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7620624" langid="72" Value="Ciri-ciri perlindungan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464929" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="52064" CategoryFeatureGroup_ID="27963" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2252">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7431081" langid="72" Value="Penala TV bersepadu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="103600871" Local_ID="0" Value="9" CategoryFeature_ID="51926" CategoryFeatureGroup_ID="6972" No="100115" Optional="0" Presentation_Value="22,9 cm (9&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="22,9">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="53538" langid="72"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="944">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53523" langid="72"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7433387" langid="72" Value="Pepenjuru paparan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464903" Local_ID="0" Value="640 x 220" CategoryFeature_ID="51927" CategoryFeatureGroup_ID="6972" No="100114" Optional="0" Presentation_Value="640 x 220 piksel" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="640 x 220">
    <Measure ID="39">
     <Signs>
      <Sign ID="55470" langid="72"><![CDATA[piksel]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1585">
    <Measure ID="39" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="55470" langid="72"><![CDATA[piksel]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7429800" langid="72" Value="Resolusi paparan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464904" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="52014" CategoryFeatureGroup_ID="6981" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2905">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7235424" langid="72" Value="Full HD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464906" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="52017" CategoryFeatureGroup_ID="6981" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7599">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7299431" langid="72" Value="3D"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464907" Local_ID="0" Value="Dolby Digital" CategoryFeature_ID="51958" CategoryFeatureGroup_ID="6980" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="Dolby Digital" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Dolby Digital">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1852">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7633743" langid="72" Value="Penyahkod audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109875682" Local_ID="0" Value="32 - 320" CategoryFeature_ID="51966" CategoryFeatureGroup_ID="6980" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="32 - 320 Kbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="32 - 320">
    <Measure ID="22">
     <Signs>
      <Sign ID="53529" langid="72"><![CDATA[Kbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3801">
    <Measure ID="22" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53529" langid="72"><![CDATA[Kbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7480841" langid="72" Value="Kadar bit MP3"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109875677" Local_ID="0" Value="80" CategoryFeature_ID="51968" CategoryFeatureGroup_ID="6980" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="80 dB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="80">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="53569" langid="72"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1573">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53569" langid="72"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7482008" langid="72" Value="Nisbah Isyarat kepada Hingar (SNR)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464908" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="52118" CategoryFeatureGroup_ID="6980" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2434">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7631571" langid="72" Value="Pemutar MP3"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464910" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="52109" CategoryFeatureGroup_ID="7020" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2313">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7433494" langid="72" Value="Output fon kepala"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464909" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="52105" CategoryFeatureGroup_ID="7020" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7433490" langid="72" Value="Kuantiti port USB 2.0"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464911" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="52108" CategoryFeatureGroup_ID="7020" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2316">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7234830" langid="72" Value="DC-in jack"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464912" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="53382" CategoryFeatureGroup_ID="7020" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3555">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7430452" langid="72" Value="Video masuk rencam"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464913" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="51959" CategoryFeatureGroup_ID="6979" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2433">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7616121" langid="72" Value="Pembesar suara bina dalam"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464914" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="207687" CategoryFeatureGroup_ID="6979" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10183">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7617543" langid="72" Value="Bilangan pembesar suara"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464915" Local_ID="0" Value="0.250" CategoryFeature_ID="51961" CategoryFeatureGroup_ID="6979" No="100088" Optional="0" Presentation_Value="0,250 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,250">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="53547" langid="72"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1660">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53547" langid="72"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7619345" langid="72" Value="Kuasa pembesar suara"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109875694" Local_ID="0" Value="DIVX,MPEG4" CategoryFeature_ID="52008" CategoryFeatureGroup_ID="6991" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="DIVX, MPEG4" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DIVX, MPEG4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6893">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7431417" langid="72" Value="Format video disokong"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109875678" Local_ID="0" Value="MP3" CategoryFeature_ID="52009" CategoryFeatureGroup_ID="6991" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="MP3" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MP3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2224">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7633748" langid="72" Value="Format audio disokong"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464916" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="52028" CategoryFeatureGroup_ID="6998" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3374">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7433504" langid="72" Value="Pembaca kad bersepadu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464917" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="52022" CategoryFeatureGroup_ID="6998" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8328">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7481566" langid="72" Value="HDD terbina dalam"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464925" Local_ID="0" Value="AC,Battery" CategoryFeature_ID="51953" CategoryFeatureGroup_ID="6978" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="AU, Bateri" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AU, Bateri">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8005">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7432388" langid="72" Value="Jenis sumber kuasa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464927" Local_ID="0" Value="50 - 60" CategoryFeature_ID="254574" CategoryFeatureGroup_ID="6978" No="100088" Optional="0" Presentation_Value="50 - 60 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50 - 60">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="53540" langid="72"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53540" langid="72"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7431427" langid="72" Value="Frekuensi input AU"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464928" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="51963" CategoryFeatureGroup_ID="6978" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="5 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="53549" langid="72"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1721">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53549" langid="72"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7432973" langid="72" Value="Hayat bateri (maks)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464926" Local_ID="0" Value="110-240" CategoryFeature_ID="67113" CategoryFeatureGroup_ID="6978" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="110-240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="110-240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="53545" langid="72"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53545" langid="72"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7632321" langid="72" Value="Voltan input AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="103600882" Local_ID="0" Value="239" CategoryFeature_ID="51938" CategoryFeatureGroup_ID="6974" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="239 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="239">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7432574" langid="72" Value="Lebar"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="103600872" Local_ID="0" Value="178" CategoryFeature_ID="51939" CategoryFeatureGroup_ID="6974" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="178 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="178">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7432575" langid="72" Value="Kedalaman"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="103600873" Local_ID="0" Value="39" CategoryFeature_ID="51940" CategoryFeatureGroup_ID="6974" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="39 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="39">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7432571" langid="72" Value="Tinggi"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="103600870" Local_ID="0" Value="1100" CategoryFeature_ID="51941" CategoryFeatureGroup_ID="6974" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="1,1 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,1">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="53524" langid="72"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53542" langid="72"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7619163" langid="72" Value="Berat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948690517" Local_ID="0" Value="270" CategoryFeature_ID="62199" CategoryFeatureGroup_ID="6975" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="270 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="270">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7431380" langid="72" Value="Lebar pakej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948690510" Local_ID="0" Value="75" CategoryFeature_ID="62194" CategoryFeatureGroup_ID="6975" No="99998" Optional="0" Presentation_Value="75 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="75">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7431378" langid="72" Value="Kedalaman pakej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948690516" Local_ID="0" Value="280" CategoryFeature_ID="62195" CategoryFeatureGroup_ID="6975" No="99997" Optional="0" Presentation_Value="280 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="280">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53531" langid="72"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7431379" langid="72" Value="Tinggi pakej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="952955016" Local_ID="0" Value="1700" CategoryFeature_ID="51943" CategoryFeatureGroup_ID="6975" No="99996" Optional="0" Presentation_Value="1,7 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,7">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="53524" langid="72"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53542" langid="72"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7432753" langid="72" Value="Berat pakej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464923" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="51952" CategoryFeatureGroup_ID="7015" No="100088" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1665">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7430474" langid="72" Value="Alat kawalan jauh pegangan tangan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464930" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="52078" CategoryFeatureGroup_ID="7015" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7236521" langid="72" Value="Manual"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109875692" Local_ID="0" Value="AV" CategoryFeature_ID="52080" CategoryFeatureGroup_ID="7015" No="100022" Optional="0" Presentation_Value="AV" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AV">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1830">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7432591" langid="72" Value="Kabel disertakan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110464931" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="52079" CategoryFeatureGroup_ID="7015" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4949">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7429582" langid="72" Value="Bateri disertakan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_4234636_low_1482433911_5979_29818.jpg" LowPicHeight="172" LowPicWidth="200" LowSize="29570" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_4234636_raw_1482433906_5524_29818.jpg" OriginalSize="268947" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_4234636_high_1482433906_6689_29818.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4234636_medium_1482433907_4876_29818.jpg" Pic500x500Height="430" Pic500x500Size="131738" Pic500x500Width="500" PicHeight="1795" PicWidth="2084" ProductPicture_ID="19871877" Size="749175" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_4234636_thumb_1482433914_6724_29818.jpg" ThumbSize="2420" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_4234636_low_1482433902_212_29818.jpg" LowPicHeight="176" LowPicWidth="200" LowSize="31494" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_4234636_raw_1482433898_9199_29818.jpg" OriginalSize="291949" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_4234636_high_1482433899_034_29818.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4234636_medium_1482433900_0547_29818.jpg" Pic500x500Height="442" Pic500x500Size="146134" Pic500x500Width="500" PicHeight="1795" PicWidth="2030" ProductPicture_ID="19871875" Size="824620" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_4234636_thumb_1482433904_6404_29818.jpg" ThumbSize="2585" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2026-04-28 11:20:10" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="72" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=7967465&amp;lang=ms" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="152589855" Category_ID="998" Preferred="0">
   <Product ID="24784729" Prod_id="SVC2334/10" ThumbPic="" Name="SVC2334/10">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="152920276" Category_ID="203" Preferred="0">
   <Product ID="24784712" Prod_id="SVC2333/10" ThumbPic="" Name="SVC2333/10">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="152920275" Category_ID="203" Preferred="0">
   <Product ID="24784709" Prod_id="SVC2332/10" ThumbPic="" Name="SVC2332/10">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196631" Category_ID="367" Preferred="0">
   <Product ID="19330684" Prod_id="SVC1118P/10" ThumbPic="" Name="SVC1118P/10">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196630" Category_ID="367" Preferred="0">
   <Product ID="18660394" Prod_id="SVC1116B/10" ThumbPic="" Name="SVC1116B/10">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196629" Category_ID="367" Preferred="0">
   <Product ID="18645792" Prod_id="SVC3116K/10" ThumbPic="" Name="SVC3116K/10">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196628" Category_ID="1570" Preferred="0">
   <Product ID="16753053" Prod_id="SPS106/01" ThumbPic="" Name="SPS106">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196627" Category_ID="857" Preferred="0">
   <Product ID="13570259" Prod_id="CRP639/01" ThumbPic="" Name="CRP639">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196626" Category_ID="857" Preferred="0">
   <Product ID="13570076" Prod_id="CRP628/01" ThumbPic="" Name="CRP628">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196625" Category_ID="857" Preferred="0">
   <Product ID="13570028" Prod_id="CRP627/01" ThumbPic="" Name="CRP627">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196624" Category_ID="1007" Preferred="0">
   <Product ID="12086566" Prod_id="SQB105/01" ThumbPic="" Name="SQB105">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149498401" Category_ID="2489" Preferred="0">
   <Product ID="11998482" Prod_id="CRP688/01" ThumbPic="" Name="CRP688/01">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149498397" Category_ID="2917" Preferred="0">
   <Product ID="11998430" Prod_id="CRP265/01" ThumbPic="" Name="CRP265/01">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196623" Category_ID="367" Preferred="0">
   <Product ID="7937940" Prod_id="SVC1110/17" ThumbPic="" Name="SVC1110/17">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196622" Category_ID="364" Preferred="0">
   <Product ID="7937904" Prod_id="SVC2330/10" ThumbPic="" Name="SVC2330/10">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196621" Category_ID="364" Preferred="0">
   <Product ID="7937888" Prod_id="SVC2340/10" ThumbPic="" Name="SVC2340/10">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="164196620" Category_ID="367" Preferred="0">
   <Product ID="7937885" Prod_id="SVC1116G/10" ThumbPic="" Name="SVC1116G/10">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="148876363" Category_ID="2924" Preferred="0">
   <Product ID="3482140" Prod_id="80001" ThumbPic="" Name="2m RCA-Type Video Cable">
    <Supplier ID="2834" Name="C2G"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="148876366" Category_ID="2924" Preferred="0">
   <Product ID="3331996" Prod_id="80021" ThumbPic="" Name="2M Value Series RCA-Type Audio/Video Cable">
    <Supplier ID="2834" Name="C2G"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="148876365" Category_ID="2917" Preferred="0">
   <Product ID="2132460" Prod_id="80092" ThumbPic="" Name="2m 3.5mm Stereo Audio Extension Cable M/F">
    <Supplier ID="2834" Name="C2G"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="148876367" Category_ID="2917" Preferred="0">
   <Product ID="2132456" Prod_id="80117" ThumbPic="" Name="3.5 mm - 3.5 mm 2m M/M">
    <Supplier ID="2834" Name="C2G"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="148876364" Category_ID="2917" Preferred="0">
   <Product ID="2132454" Prod_id="80118" ThumbPic="" Name="3.5 mm - 3.5 mm 3m M/M">
    <Supplier ID="2834" Name="C2G"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="72">Philips PD9030/12, Atas meja, Hitam, DVD-Video, NTSC, PAL, Mundar laju, Fast reverse, Ulang, Zum, Tahan hentakan</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="72">Philips PD9030/12. Faktor bentuk: Atas meja, Product color: Hitam, Format cakera main semula: DVD-Video. Pepenjuru paparan: 22,9 cm (9&quot;), Resolusi paparan: 640 x 220 piksel. Penyahkod audio: Dolby Digital, Kadar bit MP3: 32 - 320 Kbit/s, Nisbah Isyarat kepada Hingar (SNR): 80 dB. Kuasa pembesar suara: 0,250 W. Format video disokong: DIVX, MPEG4, Format audio disokong: MP3</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/18857a79-e7a8-429b-befc-704231c80f2b" URL="https://coc.icecat.biz/18857a79-e7a8-429b-befc-704231c80f2b"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
