<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/880637_3396485464.jpg" HighPicHeight="1795" HighPicSize="340003" HighPicWidth="1250" ID="880637" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/880637_3396485464.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="16239" LowPicWidth="139" Name="HQ40" IntName="HQ40" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/880637_3396485464.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="75044" Pic500x500Width="348" Prod_id="HQ40/20" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/880637_3396485464.jpg" ThumbPicSize="1604" Title="Philips HQ40 Golarka rotacyjna Czarny, Srebrny" GeneratedIntTitle="Philips HQ40" GeneratedLocalTitle="Philips HQ40 Golarka rotacyjna Czarny, Srebrny" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11363" No="-101">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1869" No="60">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1870" No="88">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24259" No="50">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="43264" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3804" No="90">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="1366519" langid="14" Value="Wskazywanie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3805" No="40">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58587" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11359" No="10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11360" No="110">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11361" No="120">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70871" No="100">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16276" No="-90">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="61786" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79532" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1337">
   <Name ID="3874881" langid="14" Value="Maszynki do golenia"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Golarka rotacyjna Czarny, Srebrny" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Liczba końcówek/ostrzy: 2" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Bateria" langid="14" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="158417710" Local_ID="0" Value="Rotation shaver" CategoryFeature_ID="14168" CategoryFeatureGroup_ID="70871" No="10100075" Optional="0" Presentation_Value="Golarka rotacyjna" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Golarka rotacyjna">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2554">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518424" langid="14" Value="System golący"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="158417711" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="14166" CategoryFeatureGroup_ID="70871" No="10100070" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2555">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518425" langid="14" Value="Przycinarka"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="158417712" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="107595" CategoryFeatureGroup_ID="70871" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="18313">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1854487" langid="14" Value="Liczba końcówek/ostrzy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="158417713" Local_ID="0" Value="Black,Silver" CategoryFeature_ID="14149" CategoryFeatureGroup_ID="70871" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="Czarny, Srebrny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny, Srebrny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="256140890" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="25711" CategoryFeatureGroup_ID="70871" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5516">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1384055" langid="14" Value="Zmywalny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19844359" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22641" CategoryFeatureGroup_ID="70871" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5071">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3440931" langid="14" Value="Pojedyncza głowa pływająca"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="256140868" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="84747" CategoryFeatureGroup_ID="70871" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12858">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1164632" langid="14" Value="Dopasowuje się do kształtu twarzy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="256140880" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="105263" CategoryFeatureGroup_ID="70871" No="99998" Optional="0" Presentation_Value="2 lat(a)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="75">
     <Signs>
      <Sign ID="51395" langid="14"><![CDATA[lat(a)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="18001">
    <Measure ID="75" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51395" langid="14"><![CDATA[lat(a)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1854352" langid="14" Value="Czas użytkowania końcówki do golenia głowy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="158417714" Local_ID="0" Value="Battery" CategoryFeature_ID="57513" CategoryFeatureGroup_ID="1870" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Bateria" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Bateria">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1390">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516302" langid="14" Value="Źródło zasilania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="256140861" Local_ID="0" Value="60" CategoryFeature_ID="22677" CategoryFeatureGroup_ID="1870" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="60 min" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="60">
    <Measure ID="66">
     <Signs>
      <Sign ID="7638" langid="14"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4944">
    <Measure ID="66" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7638" langid="14"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="518479" langid="14" Value="Czas golenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="158417715" Local_ID="0" Value="20" CategoryFeature_ID="22679" CategoryFeatureGroup_ID="1870" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="20 dni" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20">
    <Measure ID="49">
     <Signs>
      <Sign ID="7622" langid="14"><![CDATA[dni]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4942">
    <Measure ID="49" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7622" langid="14"><![CDATA[dni]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="518478" langid="14" Value="Czas golenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19844357" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22626" CategoryFeatureGroup_ID="3805" No="100002" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3920">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518429" langid="14" Value="Szczoteczka do czyszczenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19844362" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22666" CategoryFeatureGroup_ID="3805" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3978">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518438" langid="14" Value="Nasadka zabezpieczająca"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19844360" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22647" CategoryFeatureGroup_ID="11359" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5072">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518500" langid="14" Value="System Lift &amp; Cut"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19844361" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22658" CategoryFeatureGroup_ID="11359" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4613">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518464" langid="14" Value="Plastik"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19844365" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22686" CategoryFeatureGroup_ID="11359" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4545">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518452" langid="14" Value="Blokada przełącznika"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/880637_3396485464.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="139" LowSize="16239" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/880637_3396485464.jpeg" OriginalSize="139780" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/880637_3396485464.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/880637_3396485464.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="75044" Pic500x500Width="348" PicHeight="1795" PicWidth="1250" ProductPicture_ID="22710374" Size="340003" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/880637_3396485464.jpg" ThumbSize="1604" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:55:39"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/2116094_5259902166.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="139" LowSize="10138" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/2116094_5259902166.jpeg" OriginalSize="88328" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/2116094_5259902166.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/2116094_5259902166.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="43811" Pic500x500Width="348" PicHeight="1795" PicWidth="1250" ProductPicture_ID="22710363" Size="186977" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/2116094_5259902166.jpg" ThumbSize="1163" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-08 09:07:54"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-03 13:35:38" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=880637&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="164838943" Category_ID="1432" Preferred="0">
   <Product ID="13841914" Prod_id="CRP293/01" ThumbPic="" Name="CRP293/01">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149434482" Category_ID="1432" Preferred="0">
   <Product ID="11321887" Prod_id="CRP338/01" ThumbPic="" Name="Shavers CRP338/01 Szczoteczka do oczyszczania">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="149434479" Category_ID="1432" Preferred="0">
   <Product ID="3728279" Prod_id="HQ110/02" ThumbPic="" Name="HQ110/02">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="158815630" Category_ID="1432" Preferred="0">
   <Product ID="1552723" Prod_id="HQ110/01" ThumbPic="" Name="HQ110/01">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="159343446" Category_ID="1432" Preferred="0">
   <Product ID="877127" Prod_id="HQ2/11" ThumbPic="" Name="Głowice golące HQ2/11">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Philips HQ40, Golarka rotacyjna, Czarny, Srebrny, 2 lat(a), Bateria, 60 min, 20 dni</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Philips HQ40. System golący: Golarka rotacyjna, Kolor produktu: Czarny, Srebrny, Czas użytkowania końcówki do golenia głowy: 2 lat(a). Źródło zasilania: Bateria, Czas golenia: 60 min, Czas golenia: 20 dni</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/9a19d52c-8cd9-44e0-a530-2ff19e631de0" URL="https://coc.icecat.biz/9a19d52c-8cd9-44e0-a530-2ff19e631de0"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
