<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/940736-839.jpg" HighPicHeight="340" HighPicSize="28367" HighPicWidth="340" ID="940736" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/940736-839.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="15451" LowPicWidth="200" Name="AL-2030" IntName="AL-2030" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_940736_medium_1480985234_7032_5647.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="74643" Pic500x500Width="500" Prod_id="AL-2030" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/940736.jpg" ThumbPicSize="3591" Title="Sharp AL-2030 multifunction printer La de 600 x 600 DPI 16 ppm" GeneratedIntTitle="Sharp AL-2030 multifunction printer" GeneratedLocalTitle="Sharp AL-2030 multifunction printer La de 600 x 600 DPI 16 ppm" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="34795" No="-20">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33704" No="-4">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="2441682" langid="31" Value="Các yêu cầu dành cho hệ thống"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="73" No="3">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="1966030" langid="31" Value="Cổng giao tiếp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72" No="-10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="68" No="10">
   <FeatureGroup ID="15">
    <Name ID="2265414" langid="31" Value="In"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="75" No="8">
   <FeatureGroup ID="24">
    <Name ID="2265416" langid="31" Value="Scanning"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76" No="9">
   <FeatureGroup ID="25">
    <Name ID="302361" langid="31" Value="Sao chép"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77" No="7">
   <FeatureGroup ID="26">
    <Name ID="302362" langid="31" Value="Fax"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78" No="-2">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2265417" langid="31" Value="Điện"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1380" No="-5">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2265418" langid="31" Value="Điều kiện hoạt động"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1424" No="2">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="2265419" langid="31" Value="hệ thống mạng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1381" No="4">
   <FeatureGroup ID="40">
    <Name ID="302376" langid="31" Value="Xử lý giấy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2737" No="-11">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34001" No="-6">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33996" No="-12">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53602" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26535" No="-3">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="2265441" langid="31" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8652" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1966045" langid="31" Value="Các đặc điểm khác"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11083" No="-1">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1966046" langid="31" Value="Thiết kế"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11080" No="1">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="2260591" langid="31" Value="Hiệu suất"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20257" No="6">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32030" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60095" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32073" No="5">
   <FeatureGroup ID="273">
    <Name ID="5748757" langid="31" Value="Công suất đầu vào &amp; đầu ra"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72253" No="-7">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8097895" langid="31" Value="Tính bền vững"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79598" No="-8">
   <FeatureGroup ID="305">
    <Name ID="8860112" langid="31" Value="Dấu chân carbon"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="304">
   <Name ID="8614099" langid="31" Value="Máy In Đa Chức Năng"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Kinh doanh La de" langid="31" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="600 x 600 DPI" langid="31" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="16 ppm" langid="31" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Photocopy mono Scan mono" langid="31" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354069" Local_ID="0" Value="Laser" CategoryFeature_ID="5157" CategoryFeatureGroup_ID="68" No="11099999" Optional="0" Presentation_Value="La de" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="La de">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="78">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="296864" langid="31" Value="Công nghệ in"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138429320" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="74098" CategoryFeatureGroup_ID="68" No="10100998" Optional="0" Presentation_Value="Không" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Không">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11422">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2255946" langid="31" Value="In"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354066" Local_ID="0" Value="600 x 600" CategoryFeature_ID="4854" CategoryFeatureGroup_ID="68" No="10100955" Optional="0" Presentation_Value="600 x 600 DPI" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="600 x 600">
    <Measure ID="35">
     <Signs>
      <Sign ID="20909" langid="31"><![CDATA[DPI]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="61">
    <Measure ID="35" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20909" langid="31"><![CDATA[DPI]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="296850" langid="31" Value="Độ phân giải tối đa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354067" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="4855" CategoryFeatureGroup_ID="68" No="10100950" Optional="0" Presentation_Value="16 ppm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="59">
     <Signs>
      <Sign ID="20926" langid="31"><![CDATA[ppm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="558">
    <Measure ID="59" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20926" langid="31"><![CDATA[ppm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2441347" langid="31" Value="Tốc độ in (đen trắng, chất lượng bình thường , A4/US Letter)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354068" Local_ID="0" Value="30" CategoryFeature_ID="7481" CategoryFeatureGroup_ID="68" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="30 giây" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="60">
     <Signs>
      <Sign ID="4953" langid="31"><![CDATA[giây]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="809">
    <Measure ID="60" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4953" langid="31"><![CDATA[giây]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297348" langid="31" Value="Thời gian khởi động"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138429321" Local_ID="0" Value="Mono copying" CategoryFeature_ID="53672" CategoryFeatureGroup_ID="76" No="10101110" Optional="0" Presentation_Value="Photocopy mono" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Photocopy mono">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12024">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2256315" langid="31" Value="Sao chép"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354071" Local_ID="0" Value="20" CategoryFeature_ID="5103" CategoryFeatureGroup_ID="76" No="101000" Optional="0" Presentation_Value="20 cpm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20">
    <Measure ID="58">
     <Signs>
      <Sign ID="20925" langid="31"><![CDATA[cpm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="552">
    <Measure ID="58" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20925" langid="31"><![CDATA[cpm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297003" langid="31" Value="Tốc độ sao chép (chất lượng bình thường, màu đen, A4)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138429322" Local_ID="0" Value="Mono scanning" CategoryFeature_ID="80005" CategoryFeatureGroup_ID="75" No="10101005" Optional="0" Presentation_Value="Scan mono" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Scan mono">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12021">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2256312" langid="31" Value="Quét (scan)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138429323" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="80006" CategoryFeatureGroup_ID="77" No="10101115" Optional="0" Presentation_Value="Không" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Không">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12022">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2256313" langid="31" Value="Fax"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138429324" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="80007" CategoryFeatureGroup_ID="20257" No="100072" Optional="0" Presentation_Value="Không" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Không">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12023">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2256314" langid="31" Value="Máy gửi kỹ thuật số"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354075" Local_ID="0" Value="250" CategoryFeature_ID="328348" CategoryFeatureGroup_ID="32073" No="10100905" Optional="0" Presentation_Value="250 tờ" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="250">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="4955" langid="31"><![CDATA[tờ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40554">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4955" langid="31"><![CDATA[tờ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6576164" langid="31" Value="Tổng công suất đầu vào"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="346730513" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="328360" CategoryFeatureGroup_ID="32073" No="100805" Optional="0" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40559">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6576077" langid="31" Value="Khay đa năng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354076" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="26490" CategoryFeatureGroup_ID="32073" No="100804" Optional="0" Presentation_Value="50 tờ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="4955" langid="31"><![CDATA[tờ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5603">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4955" langid="31"><![CDATA[tờ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="301487" langid="31" Value="Dung lượng Khay Đa năng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="346734104" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="328361" CategoryFeatureGroup_ID="32073" No="100691" Optional="0" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40560">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6575888" langid="31" Value="Bộ nạp tài liệu tự động (ADF)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354074" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="5088" CategoryFeatureGroup_ID="32073" No="100690" Optional="0" Presentation_Value="50 tờ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="4955" langid="31"><![CDATA[tờ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="823">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4955" langid="31"><![CDATA[tờ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297362" langid="31" Value="Dung lượng tiếp tài liệu tự động"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354077" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="5119" CategoryFeatureGroup_ID="11080" No="99900" Optional="1" Presentation_Value="Không" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Không">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="853">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="297388" langid="31" Value="Khả năng tương thích Mac"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="288432952" Local_ID="0" Value="Business" CategoryFeature_ID="256463" CategoryFeatureGroup_ID="11083" No="10100083" Optional="0" Presentation_Value="Kinh doanh" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Kinh doanh">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9021">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2253930" langid="31" Value="Định vị thị trường"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354080" Local_ID="0" Value="120 VAC +/- 10 %; 60 Hz +/- 2 %" CategoryFeature_ID="5147" CategoryFeatureGroup_ID="8652" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="120 VAC +/- 10 %; 60 Hz +/- 2 %" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="120 VAC +/- 10 %; 60 Hz +/- 2 %">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441354" langid="31" Value="Yêu cầu về nguồn điện"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42354078" Local_ID="0" Value="Windows 98, Me, 2000, XP, Vista" CategoryFeature_ID="13910" CategoryFeatureGroup_ID="8652" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Windows 98, Me, 2000, XP, Vista" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Windows 98, Me, 2000, XP, Vista">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298740" langid="31" Value="Các hệ thống vận hành tương thích"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="104715483" Local_ID="0" Value="Copy,Scan" CategoryFeature_ID="47402" CategoryFeatureGroup_ID="8652" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Bản sao, Quét" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Bản sao, Quét">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="562">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2265491" langid="31" Value="Đa chức năng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="104820966" Local_ID="0" Value="n" CategoryFeature_ID="47403" CategoryFeatureGroup_ID="8652" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Không" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Không">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7949">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="8294951" langid="31" Value="Chức năng tất cả trong một màu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/940736-839.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="15451" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/940736-839.jpg" OriginalSize="28367" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/940736-839.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_940736_medium_1480985234_7032_5647.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="74643" Pic500x500Width="500" PicHeight="340" PicWidth="340" ProductPicture_ID="13514219" Size="28367" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/940736.jpg" ThumbSize="3591" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 07:57:35"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2023-10-04 13:00:33" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=940736&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">Sharp AL-2030, La de, 600 x 600 DPI, Photocopy mono, Scan mono</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">Sharp AL-2030. Công nghệ in: La de, Độ phân giải tối đa: 600 x 600 DPI. Sao chép: Photocopy mono. Quét (scan): Scan mono</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="192" Name="Sharp"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/0fd6e896-ce23-4395-b87b-0b730536e8ec" URL="https://coc.icecat.biz/0fd6e896-ce23-4395-b87b-0b730536e8ec"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
